"cordoned" in Portuguese (PT)
Definition
Quando um local está isolado (por cordão policial), significa que foi bloqueado ou cercado por polícias, soldados ou autoridades para impedir as pessoas de entrarem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se habitualmente na forma passiva, como 'a área foi isolada.' Frequentemente chamado em notícias sobre emergências, acidentes ou crimes. Indica uma barreira física, geralmente com polícia ou fita de isolamento.
Examples
The street was cordoned after the accident.
A rua foi **isolada** após o acidente.
Police cordoned the area to investigate the crime.
A polícia **isolou** a área para investigar o crime.
The playground was cordoned because of repairs.
O parque foi **isolado** devido a obras.
After the fire, the building was quickly cordoned by officials.
Após o incêndio, o edifício foi rapidamente **isolado** pelas autoridades.
Protesters gathered outside the cordoned zone.
Manifestantes juntaram-se fora da zona **isolada**.
The park stayed cordoned until the threat was gone.
O parque permaneceu **isolado** até que o perigo terminasse.