"cordon off" in Bengali

• ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করা
• নিশেধাজ্ঞা জারি করা

Definition

কোনো এলাকা নিরাপত্তার জন্য ব্যারিকেড, ফিতা বা ব্যক্তিদের দ্বারা ঘিরে দেওয়া বা প্রবেশ নিষিদ্ধ করা। সাধারণত জরুরি পরিস্থিতি বা নিরাপত্তা কারণে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত পুলিশ, ফায়ার সার্ভিস বা কর্তৃপক্ষের কাজে ব্যবহৃত হয়। 'cordon off' বিশেষ করে প্রশাসনিক ও অফিসিয়াল কাজে ব্যবহৃত হয় এবং আনুষ্ঠানিক ভাবে এলাকা আলাদা করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Police cordoned off the accident site.

পুলিশ দুর্ঘটনাস্থল **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করেছিল**।

Firefighters cordoned off the building.

ফায়ার ফাইটাররা ভবনটি **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করেছিল**।

Officials cordoned off the park for repairs.

কর্মকর্তারা পার্কটি **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করেছিলেন** মেরামতের জন্য।

They had to cordon off the street after the gas leak.

গ্যাস লিকের পর তাদের রাস্তা **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করতে** হয়েছিল।

Crowds gathered outside the area the police had cordoned off.

জনতা জড়ো হয়েছিল সেই এলাকার বাইরে যেটা পুলিশ **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করেছিল**।

Once they cordoned off the section, no one could enter until the investigation ended.

তারা ওই অংশ **ব্যারিকেড দিয়ে ঘেরাও করার** পর আর কেউ ঢুকতে পারেনি যতক্ষণ না তদন্ত শেষ হয়।