"cope with" in Portuguese (BR)
Definition
Enfrentar com sucesso uma situação difícil, problema ou sentimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Cope with' é neutro e usado para problemas ou situações estressantes, não para tarefas rotineiras. Muito comum em frases como 'cope with stress'. Não confundir com 'deal with', que é mais amplo. Normalmente vem seguido de substantivo ou gerúndio. Não é formal, mas é educado.
Examples
She finds it hard to cope with stress at work.
Ela acha difícil **lidar com** o estresse no trabalho.
How do you cope with noisy neighbors?
Como você **lida com** vizinhos barulhentos?
It takes time to cope with loss.
Leva tempo para **lidar com** a perda.
He's doing his best to cope with all the changes lately.
Ele está fazendo o possível para **lidar com** todas as mudanças ultimamente.
Sometimes I just can't cope with everything at once.
Às vezes, simplesmente não consigo **dar conta de** tudo ao mesmo tempo.
Do you have any tips to help me cope with exam anxiety?
Você tem alguma dica para me ajudar a **lidar com** a ansiedade antes das provas?