"copasetic" in Turkish

her şey yolundaher şey tıkırında

Definition

Bu kelimeyle her şeyin iyi, yolunda veya sorunsuz olduğu belirtilir. Genelde bir sorun olmadığını anlatmak için kullanılır.

Çok samimi ve Amerikan İngilizcesi'nde yaygın bir deyimdir. Resmi veya yazılı dilde kullanılmaz, biraz eski moda ya da eğlenceli bir havası vardır.

Everything is copasetic here.

Burada her şey **yolunda**.

Is your project copasetic now?

Projen şimdi **tıkırında** mı?

The teacher said my work was copasetic.

Öğretmen, çalışmamın **yolunda** olduğunu söyledi.

Don’t worry, everything’s copasetic on my end.

Merak etme, benim tarafta **her şey yolunda**.

We checked the details and it’s all copasetic.

Detayları kontrol ettik ve hepsi **tıkırında**.

After fixing the bug, the software was finally copasetic.

Hata düzeltildikten sonra yazılım sonunda **yoluna girdi**.