"coons" in Japanese

• アライグマ

Definition

「Coons」は「raccoon（アライグマ）」の複数形ですが、英語圏では極めて差別的な侮蔑語として使われる場合もあります。文脈を正しく理解することが重要です。

Usage Notes (Japanese)

差別的な意味で受け取られる場合が多いため、動物（アライグマ）を表す際でも『raccoon』のほうを使うのが安全です。教育や公の場ではこの言葉は避けましょう。

Examples

We saw two coons in the backyard last night.

昨夜、裏庭で２匹の**アライグマ**を見ました。

Coons are known for washing their food before eating.

**アライグマ**は食べる前に食べ物を洗うことで知られています。

There are many wild coons in this area.

この地域には野生の**アライグマ**がたくさんいます。

Be careful, those coons can get into your trash at night.

気をつけて、あの**アライグマ**たちは夜ゴミをあさることがありますよ。

Locals say the coons here are surprisingly clever.

地元の人によると、ここの**アライグマ**は驚くほど賢いそうです。

That old barn is full of coons every spring.

あの古い納屋は毎年春になると**アライグマ**でいっぱいです。