"coons" in Portuguese (PT)
Definition
'Coons' é o plural de 'coon', podendo referir-se aos guaxinins (animal), mas também é uma palavra extremamente ofensiva utilizada como insulto racial em alguns países de língua inglesa. O contexto é muito importante para compreender ou usar esta palavra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É necessário ter muito cuidado: 'coons', além de guaxinins em inglês, é frequentemente reconhecido como insulto racial muito ofensivo, principalmente nos EUA. Deve-se evitar o uso em discurso ou texto.
Examples
We saw two coons in the backyard last night.
Ontem à noite vimos dois **guaxinins** no quintal.
Coons are known for washing their food before eating.
Os **guaxinins** são conhecidos por lavar a comida antes de comer.
There are many wild coons in this area.
Existem muitos **guaxinins** selvagens nesta área.
Be careful, those coons can get into your trash at night.
Cuidado, esses **guaxinins** podem mexer no teu lixo durante a noite.
Locals say the coons here are surprisingly clever.
Os locais dizem que os **guaxinins** daqui são surpreendentemente inteligentes.
That old barn is full of coons every spring.
Aquele velho celeiro enche-se de **guaxinins** todas as primaveras.