"coon" in Urdu

• رَیکوْن
• (توہین آمیز نسل پرستانہ لفظ)

Definition

‘Coon’ عموماً ایک چھوٹے جانور (رَیکوْن) کے لیے غیر رسمی پرانا لفظ ہے، مگر امریکہ میں یہ سیاہ فام لوگوں کے لیے انتہائی توہین آمیز اور نسلی گالی بھی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

خبردار: یہ لفظ ایک گالی کے طور پر انتہائی توہین آمیز ہے، ہرگز نہ استعمال کریں۔ جانور کے لیے بھی اب صرف ‘raccoon’ کہنا بہتر ہے؛ گفتگو میں ‘coon’ نایاب ہے۔ انسانوں کے لیے کبھی استعمال مت کریں۔

Examples

I saw a coon in the backyard last night.

گزشتہ رات میں نے پچھواڑے میں ایک **رَیکوْن** دیکھا۔

The hunter set a trap for a coon.

شکاری نے **رَیکوْن** کو پکڑنے کے لیے جال لگایا۔

Many people now use the word 'raccoon' instead of coon.

اب زیادہ تر لوگ **رَیکوْن** کی بجائے 'raccoon' لفظ استعمال کرتے ہیں۔

Be careful—coon can be a very offensive word if used to describe a person.

خبردار رہیں— اگر **رَیکوْن** کسی شخص کے لیے استعمال ہو تو یہ انتہائی توہین آمیز لفظ بن جاتا ہے۔

Some old stories call the animal a coon, but that's not common anymore.

کچھ پرانی کہانیوں میں اس جانور کو **رَیکوْن** کہا جاتا تھا، مگر اب یہ عام نہیں رہا۔

Honestly, it's best to avoid using coon and stick with 'raccoon'.

سچ کہیں تو **رَیکوْن** سے بچیں اور صرف 'raccoon' استعمال کریں۔