"cool it" in Bengali

• শান্ত হও
• ঠান্ডা হও

Definition

কাউকে শান্ত হতে বা রাগ, উত্তেজনা কিংবা উদ্বিগ্নতা থেকে নিজেকে দমিয়ে রাখতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শান্ত হও' খুব অব্যবহৃত এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত। বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের সাথে বলা নিরাপদ; অচেনা বা প্রবীণদের ক্ষেত্রে শোভন নয়। 'চিল আউট' বা 'ক্যাম ডাউন'-এর মতো ব্যবহৃত হয়।

Examples

Hey, cool it! There's no need to shout.

এই, **শান্ত হও**! চিৎকার করার দরকার নেই।

Cool it, everything will be okay.

**শান্ত হও**, সব ঠিক হয়ে যাবে।

Please cool it before you say something mean.

দয়া করে **শান্ত হও**, না হলে খারাপ কিছু বলে ফেলবে।

Whoa, just cool it—you’re overreacting.

এই যে, শুধু **শান্ত হও**—তুমি বেশি প্রতিক্রিয়া দিচ্ছো।

If you two don’t cool it, I’m leaving.

তোমরা দু'জন **শান্ত হও**, না হলে আমি চলে যাব।

Come on, cool it with the questions—you’re making me nervous.

আরে, প্রশ্ন নিয়ে **শান্ত হও**—তুমি আমাকে নার্ভাস করছো।