"conveyed" in Hindi

• पहुंचाया गया
• व्यक्त किया गया

Definition

एक व्यक्ति या स्थान से दूसरे तक भेजी गई, सूचित की गई या प्रकट की गई कोई बात, भावना या वस्तु। यह विचारों, जानकारी, भावनाओं या भौतिक वस्तुओं के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक या साधारण उपयोग। 'conveyed the message', 'conveyed feelings' जैसी अभिव्यक्तियों में आम तौर पर। अक्सर अप्रत्यक्ष या गैर-मौखिक संप्रेषण के लिए प्रयोग। भौतिक वस्तुएँ ले जाने के लिए नहीं (उसके लिए 'carried' प्रयुक्त होता है)।

Examples

The teacher conveyed the instructions clearly.

अध्यापक ने निर्देश स्पष्ट रूप से **पहुँचाए**।

His smile conveyed his happiness.

उसकी मुस्कान ने उसकी खुशी **व्यक्त की**।

The news was conveyed by email.

खबर ईमेल द्वारा **पहुंचाई गई**।

She conveyed her excitement with just a look.

उसने केवल एक नज़र से अपनी उत्सुकता **व्यक्त की**।

The movie conveyed an important message about kindness.

फिल्म ने दयालुता के बारे में एक महत्वपूर्ण संदेश **पहुंचाया**।

His words never really conveyed how he truly felt.

उसके शब्द कभी उसकी सच्ची भावनाएँ **व्यक्त नहीं कर पाए**।