"conversely" in Chinese (Traditional)

• 相反地

Definition

用來引出與前一句話相反或對立的陳述。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Conversely' 多用於正式或書面語境，特別是在學術寫作中連接相對觀點。不要與 'on the contrary' 混淆，後者有時強調直接反駁。

Examples

Cats are independent animals; conversely, dogs need more attention.

貓是獨立的動物；**相反地**，狗需要更多關注。

You may find math difficult. Conversely, your friend may find it easy.

你可能覺得數學難；**相反地**，你的朋友可能覺得容易。

Summer is hot and humid; conversely, winter is cold and dry here.

夏天炎熱潮濕；**相反地**，冬天這裡又冷又乾。

He loves spicy food. Conversely, I can't handle anything hot.

他喜歡喫辣的。**相反地**，我一點辣都喫不了。

I like to get up early; conversely, my sister prefers to stay up late and sleep in.

我喜歡早起，**相反地**，我姐姐喜歡熬夜晚起。

The north side of the building gets a lot of shade. Conversely, the south side is always sunny.

大樓北邊有很多陰影，**相反地**，南邊總是有陽光。