"contusions" in Russian
Definition
Это травма, при которой кожа не повреждена, но кровеносные сосуды ломаются, из-за чего появляется синяк и изменение цвета кожи. В быту чаще говорят 'ушиб'.
Usage Notes (Russian)
Слово 'контузия' встречается в медицинских документах. В повседневной речи — 'ушиб'. Используется только для закрытых травм, не путайте с 'порез' или 'ссадина'.
Examples
He has several contusions on his arm after the fall.
После падения на его руке несколько **контузий**.
Doctors checked her for any contusions or broken bones.
Врачи проверили, есть ли у неё **контузии** или переломы костей.
The accident left him with minor contusions.
В результате аварии у него остались незначительные **контузии**.
Besides the pain, those contusions will probably turn purple in a day or two.
Кроме боли, эти **контузии** через день-два, вероятно, посинеют.
Athletes often get contusions while playing contact sports, but they heal quickly.
У спортсменов часто появляются **контузии** во время контактных видов спорта, но они быстро проходят.
The doctor said my X-ray was clear—just a couple of contusions to ice.
Врач сказал, что рентген чист — только пара **контузий**, нужно приложить лёд.