"contusions" in Spanish
Definition
Las contusiones son lesiones en las que la piel no se rompe, pero los vasos sanguíneos se dañan, lo que causa un área magullada y descolorida. Son conocidas comúnmente como moretones.
Usage Notes (Spanish)
'Contusión' es un término médico; en la vida cotidiana se usa más 'moretón'. Normalmente se refiere a lesiones internas (sin romper la piel). No confundir con cortes o raspones.
Examples
He has several contusions on his arm after the fall.
Él tiene varias **contusiones** en el brazo después de la caída.
Doctors checked her for any contusions or broken bones.
Los médicos la revisaron para ver si tenía **contusiones** o huesos rotos.
The accident left him with minor contusions.
El accidente le dejó **contusiones** leves.
Besides the pain, those contusions will probably turn purple in a day or two.
Además del dolor, esas **contusiones** probablemente se pondrán moradas en uno o dos días.
Athletes often get contusions while playing contact sports, but they heal quickly.
Los deportistas a menudo sufren **contusiones** al practicar deportes de contacto, pero sanan rápido.
The doctor said my X-ray was clear—just a couple of contusions to ice.
El médico dijo que la radiografía estaba bien—solo unas **contusiones** que ponerles hielo.