"contrite" in Korean

참회하는뉘우치는

Definition

자신의 잘못을 진심으로 뉘우치고 깊이 후회하는 감정이나 상태를 나타냅니다.

'Contrite'는 공식적이고 진심 어린 사과나 고백에 자주 쓰입니다. 'contrite apology', 'contrite heart'처럼 일반적인 '미안하다'보다 더 깊은 후회와 성찰을 줍니다.

He felt contrite after forgetting her birthday.

그는 그녀의 생일을 잊은 후에 **참회하는** 마음이 들었다.

She gave a contrite apology for her mistake.

그녀는 자신의 실수에 대해 **참회하는** 사과를 했다.

The boy looked contrite when his teacher scolded him.

선생님이 꾸짖었을 때 그 소년은 **뉘우치는** 표정을 지었다.

He sounded so contrite that I couldn’t stay angry.

그가 너무 **참회하는** 소리여서 나는 더 이상 화를 낼 수 없었다.

After breaking the vase, her contrite expression said it all.

꽃병을 깨뜨린 뒤 그녀의 **뉘우치는** 표정이 모든 것을 말해 주었다.

Don’t just give a contrite look—try to fix what you did.

**참회하는** 표정만 짓지 말고, 네가 한 일을 고쳐 봐.