"continue by doing" in Chinese (Traditional)

• 接著做
• 繼續做

Definition

藉由開始做另一件事來進入下一個步驟或行動。通常用來指出緊接著上一個動作後接下來要做的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常出現在說明文件或正式場合，後面常接動詞（如 'continue by opening the menu'）。比單純的 'continue' 更正式。避免和 'go on to do' 混淆，後者表示做不同的事。

Examples

After you finish the first part, continue by doing the second activity.

完成第一部分後，**接著做**第二個活動。

The instructions say to continue by doing a safety check.

說明書上寫著要**接著做**安全檢查。

You should continue by doing the next step in the process.

你應該**接著做**這個流程的下一步。

Let’s continue by doing a quick review together before we start the test.

我們**接著做**個快速複習，再開始考試。

They decided to continue by doing more research before making any changes.

他們決定**接著做**更多研究，再做任何更改。

If you’re stuck, you can always continue by doing something else and come back later.

如果卡住了，你可以**接著做**別的事，然後再回來。