"content with" in Russian
Definition
Когда человек чувствует удовлетворение тем, что у него есть, и не стремится к большему или другому.
Usage Notes (Russian)
Всегда употребляется с 'with' + объект (например, 'content with работой'). Звучит формальнее и позитивнее, чем просто 'okay with'. Не путайте с 'content' в значении 'содержание книги'.
Examples
She is content with her simple life.
Она **довольна** своей простой жизнью.
Are you content with your meal?
Ты **доволен** своей едой?
He felt content with his test results.
Он почувствовал себя **довольным** результатами теста.
Most people aren’t content with just enough—they want more.
Большинство людей не **довольны** лишь достаточным—им хочется большего.
If you’re content with what you have, you’ll be happier.
Если ты **доволен** тем, что у тебя есть, ты станешь счастливее.
I’m not totally content with this outcome, but I can accept it.
Я не совсем **доволен** этим результатом, но могу принять это.