"content with" in Spanish
Definition
Sentirse satisfecho o feliz con lo que se tiene, aceptando una situación sin querer más o algo diferente.
Usage Notes (Spanish)
Siempre se usa con 'con' y lo que la persona acepta ('contento con mi trabajo'). Es más formal o positivo que solo 'bien con.' No confundir con 'contento' como sustantivo ('contenido de un libro'). Expresa aceptación más que entusiasmo.
Examples
She is content with her simple life.
Ella está **satisfecha con** su vida simple.
Are you content with your meal?
¿Estás **satisfecho con** tu comida?
He felt content with his test results.
Él se sintió **satisfecho con** sus resultados del examen.
Most people aren’t content with just enough—they want more.
La mayoría de la gente no está **satisfecha con** solo lo suficiente; quieren más.
If you’re content with what you have, you’ll be happier.
Si estás **satisfecho con** lo que tienes, serás más feliz.
I’m not totally content with this outcome, but I can accept it.
No estoy totalmente **satisfecho con** este resultado, pero puedo aceptarlo.