"conspiratorial" in Chinese (Traditional)
陰謀的密謀的
Definition
與一羣人私下策劃有害或非法事情相關或暗示這種事情的；常用來形容看起來有祕密、暗中商量的樣子或行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來描述帶有祕密、共謀暗示的表情、語氣或舉止，如'陰謀的目光'。語氣較正式，多出現在文學、新聞或評論人物行為時。勿與'conspiracy'（具體陰謀事件）混淆。
Examples
She gave me a conspiratorial wink.
她向我投來一個**陰謀的**眨眼。
His voice lowered to a conspiratorial whisper.
他把聲音壓低成**陰謀的**耳語。
The group exchanged conspiratorial glances.
這羣人互相投以**陰謀的**目光。
"Don’t tell anyone," he said with a conspiratorial grin.
"別告訴任何人，"他帶著**陰謀的**笑容說。
They spoke in conspiratorial tones, as if planning something secret.
他們用**陰謀的**語氣說話，好像在策劃什麼祕密。
With a conspiratorial nod, they left the room together.
他們用一個**陰謀的**點頭一起離開了房間。