"conspirator" in Chinese (Traditional)
同謀陰謀者
Definition
同謀是指與他人祕密策劃非法或有害行為的人,特別是針對權威或政府的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“同謀”屬於較正式的用語,常見於法律、歷史、政治場合。強調主動參與策劃,不僅僅是知情。常用搭配:「同謀者」、「主謀」。不要與「幫兇」混淆(幫兇可能只是協助)。
Examples
The police arrested the main conspirator last night.
警方昨晚逮捕了主要的**同謀**。
Each conspirator had a secret role in the plan.
每個**同謀**在計畫中都有祕密角色。
Julius Caesar was killed by a group of conspirators.
尤利烏斯·凱撒被一羣**同謀**殺害。
No one suspected he was a conspirator until it was too late.
直到為時已晚,沒有人懷疑他是**同謀**。
The conspirators met in secret to avoid getting caught.
**同謀**們祕密會面,避免被逮住。
Some say the real conspirators were never found.
有人說,真正的**同謀**從未被找到。