"conspicuously" in Chinese (Traditional)

• 顯眼地
• 顯著地

Definition

以非常容易被注意或看到的方式；因突出而吸引注意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或書面語中，常放在動詞或形容詞前，用來強調事物格外突出。常見詞組有 'conspicuously absent'（顯眼地缺席）。強烈暗示明顯與易於察覺。

Examples

He was conspicuously absent from the meeting.

他在會議上**顯眼地**缺席。

Her red dress stood out conspicuously at the party.

她的紅裙子在派對上**顯眼地**突出。

The sign was placed conspicuously at the entrance.

標誌牌被**顯著地**放在入口處。

They conspicuously ignored my suggestion at lunch.

他們在午餐時**顯眼地**忽視了我的建議。

She conspicuously avoided talking about her new job.

她**顯著地**迴避談論她的新工作。

The expensive car was parked conspicuously outside the restaurant.

昂貴的汽車**顯眼地**停在餐廳外。