"consistencies" in Arabic

• اتساقات

Definition

الصفات التي تعني التصرف أو تحقيق نفس النتائج باستمرار؛ ويمكن أن تشير أيضًا إلى قوام أو سماكة مادة ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية. المفرد 'consistency' أكثر شيوعًا، بينما الجمع يُستخدم في مجالات الطهي أو العلم عند الحديث عن أنواع مختلفة من القوام أو الأنماط (مثل: 'اختلافات في consistencies').

Examples

Different recipes need different consistencies of dough.

تتطلب الوصفات المختلفة **اتساقات** مختلفة للعجين.

Scientists observed consistencies in the results across the experiments.

لاحظ العلماء **اتساقات** في النتائج عبر التجارب.

There are several consistencies in her daily routine.

هناك عدة **اتساقات** في روتينها اليومي.

The chef explained that different sauces require very specific consistencies to work well.

قال الطاهي إن كل نوع من الصلصات يحتاج إلى **اتساقات** محددة جيدًا ليعمل بشكل جيد.

When you look closely, you’ll spot consistencies in how people react to stress.

إذا دققت النظر، ستلاحظ **اتساقات** في كيفية رد فعل الناس على التوتر.

Her writing shows strong consistencies in style and voice, no matter the topic.

كتاباتها تظهر **اتساقات** قوية في الأسلوب والصوت بغض النظر عن الموضوع.