"considered" in Urdu

• سمجھا گیا
• سوچا گیا

Definition

کسی چیز کے بارے میں اچھی طرح سوچنا یا کسی خاص طریقے سے جج کرنا۔ یہ لفظ سکون اور سوچ سمجھ کر کیے گئے فیصلہ یا رائے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'be considered + adjective/noun' کی طرح جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'considered decision' مطلب سوچ سمجھ کر کیا گیا فیصلہ۔ 'concerned' یا 'careful' سے الگہے۔

Examples

He considered my idea before answering.

اس نے جواب دینے سے پہلے میرا آئیڈیا **سوچا**۔

This plan is considered safe by experts.

یہ منصوبہ ماہرین کے نزدیک **محفوظ سمجھا جاتا ہے**۔

She gave a considered answer.

اس نے **سوچ سمجھ کر** جواب دیا۔

After a long pause, he considered whether to tell the truth.

لمبے وقفے کے بعد اس نے سچ بولنے کے بارے میں **سوچا**۔

That was a considered decision, not something we did overnight.

یہ ایک **سوچا سمجھا** فیصلہ تھا، ہم نے یہ فوراً نہیں کیا۔

She’s widely considered the best person for the job.

انہیں اس نوکری کے لیے بہترین شخص **سمجھا جاتا ہے**۔