"consarn" in Turkish
Definition
Bu kelime eskiden Amerikan kırsalında hafif öfke veya hayal kırıklığını dile getirmek için kullanılan eski bir deyimdir.
Usage Notes (Turkish)
Artık çok nadiren kullanılır, çoğunlukla eski hikâyeler veya mizahi köy ya da Vahşi Batı canlandırmalarında karşınıza çıkar. Daha kaba sözcüklerden çok daha hafif bir ifadedir.
Examples
Consarn it! I lost my keys again.
**Tüh**! Anahtarlarımı yine kaybettim.
The old man shouted, 'Consarn these weeds!'
Yaşlı adam bağırdı: '**Tüh** şu otlara!'
Why won't this consarn engine start?
Bu **tüh** motor niye çalışmıyor?
Well, consarn my luck, it’s raining on the picnic day!
Vay, **tüh** şu şansıma, piknik günü yağmur yağıyor!
You consarn kids better stay off my lawn!
Siz **tüh** çocuklar, bahçemden uzak durun!
He muttered, 'Consarn it all, nothing’s going right today.'
Adam kendi kendine mırıldandı: '**Tüh**, bugün hiç bir şey yolunda gitmiyor.'