"connect to" in Spanish
Definition
Unir o enlazar una cosa con otra para que puedan comunicarse, interactuar o funcionar juntas. Se usa mucho en la tecnología (como computadoras o dispositivos), pero también puede referirse a personas que establecen una relación o afinidad.
Usage Notes (Spanish)
'Connect to' se usa mucho con tecnología: 'connect to Wi-Fi', 'connect to the internet'. Para personas, es más formal que 'connect with', que enfatiza el vínculo personal. Se sigue normalmente de 'to' + cosa o red. No se usa 'connect in' o 'connect at' en este sentido.
Examples
Please connect to the Wi-Fi before starting.
Por favor, **conéctate a** la Wi-Fi antes de empezar.
How do I connect to this printer?
¿Cómo **me conecto a** esta impresora?
You must connect to your account to continue.
Debes **conectarte a** tu cuenta para continuar.
Sometimes it takes a few tries to connect to public Wi-Fi.
A veces se necesita intentar varias veces para **conectarse a** la Wi-Fi pública.
She felt like she couldn't really connect to the new team at first.
Al principio, ella sentía que no podía realmente **conectarse con** el nuevo equipo.
Make sure your headphones are properly connected to your phone.
Asegúrate de que tus auriculares estén bien **conectados a** tu teléfono.