"conks" in Bengali

• অজ্ঞান হয়ে পড়া
• মাথায় আঘাত করা
• মাথা (স্ল্যাং)
• কঙ্ক (বিশেষ চুলের স্টাইল)

Definition

'Conks' অতি অনানুষ্ঠানিক শব্দ, যা সাধারণত কারো অজ্ঞান হয়ে পড়া, কাউকে মাথায় আঘাত করা, মাথা (স্ল্যাং), অথবা আফ্রিকান আমেরিকানদের পুরনো সোজা চুলের স্টাইল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

কেবলমাত্র খুব অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'conk out' মানে 'অজ্ঞান হয়ে পড়া' বা 'বন্ধ হয়ে যাওয়া', 'কাউকে conk করা' মানে 'মাথায় আঘাত করা', এবং 'conk' (hairstyle) এখন ঐতিহাসিক।

Examples

He conks out if he skips breakfast.

সে নাস্তা না করলে সে **অজ্ঞান** হয়ে পড়ে।

My phone conks out when the battery is low.

ব্যাটারি কম থাকলে আমার ফোন **বন্ধ** হয়ে যায়।

Tom conks his brother on the head.

টম তার ভাইয়ের মাথায় **আঘাত** করে।

After the long hike, everyone just conks out on the couch.

দীর্ঘ হাঁটার পর সবাই সোফায় **অজ্ঞান** হয়ে পড়ে।

Sometimes my old car conks on the way to work.

কখনো কখনো আমার পুরানো গাড়ি কাজের পথে **বন্ধ** হয়ে যায়।

Back in the day, guys really liked to style their hair into conks.

আগে ছেলেরা চুল **কঙ্ক** স্টাইলে করতে খুব পছন্দ করত।