"confesses" in Korean
고백하다자백하다
Definition
자신이 잘못한 일이나 비밀을 솔직하게 인정하거나 밝히는 것을 말합니다. 범죄, 사랑 고백, 비밀 폭로 등에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'고백하다'는 사랑이나 감정을 밝힐 때, '자백하다'는 범죄나 잘못을 인정할 때 씁니다. 둘 다 숨겨진 사실이나 진실의 표현에 자주 사용됩니다.
Examples
He never confesses unless there's clear evidence against him.
명확한 증거가 없으면 그는 절대 **자백하지 않는다**.
Whenever he's nervous, he confesses little lies just to clear his conscience.
그는 긴장할 때마다 양심을 위해 작은 거짓말을 **고백하다**.
She confesses that she was wrong.
그녀는 자신이 잘못했다고 **고백하다**.
He confesses his secrets to his best friend.
그는 가장 친한 친구에게 비밀을 **고백하다**.
The suspect confesses to the police.
용의자가 경찰에게 **자백하다**.
After years of denial, she finally confesses her feelings to him.
수년간 부정하다가 마침내 그에게 자신의 감정을 **고백하다**.