"confess to" in Bengali

• স্বীকার করা
• দোষ স্বীকার করা

Definition

আপনি কিছু করেছেন, বিশেষ করে ভুল বা গোপন কিছু করেছেন তা খোলাখুলি জানানো। সাধারণত তখন ব্যবহার হয় যখন কেউ নিজে দায় স্বীকার করে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই কোনো নির্দিষ্ট কার্যকলাপের পরে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আপরাধ স্বীকার করা' বা 'মিথ্যা বলার কথা স্বীকার করা'। 'admit'-এর তুলনায় বেশি আনুষ্ঠানিক ও গুরুতর ধাঁচের। আইনি, ধর্মীয় বা দৈনন্দিন ক্ষেত্রে ব্যবহার হতে পারে।

Examples

He confessed to stealing the money.

সে টাকা চুরি করার কথা **স্বীকার করেছিল**।

She confessed to breaking the window.

সে জানালা ভাঙার কথা **স্বীকার করেছে**।

I need to confess to something.

আমাকে কিছু একটা **স্বীকার করতে** হবে।

After hours of questioning, he finally confessed to the crime.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা জিজ্ঞাসাবাদের পর, সে অবশেষে অপরাধ **স্বীকার করল**।

She didn’t want to confess to forgetting his birthday, but he already knew.

সে তার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার কথা **স্বীকার করতে** চায়নি, কিন্তু সে ইতিমধ্যেই জানত।

It's sometimes hard for people to confess to their mistakes at work.

কাজের জায়গায় মানুষকে তাদের ভুল **স্বীকার করা** মাঝে মাঝে কঠিন হয়।