"cone off" in Korean

콘으로 구역을 막다

Definition

사람이나 차량이 들어오지 못하게 교통 콘으로 구역을 막거나 표시하는 것.

영국식 영어에서 주로 사용되며, 도로나 작업장 등에 임시로 콘으로 구역을 막을 때 쓰임. 영구적인 차단에는 사용하지 않음.

The workers coned off the road for repairs.

작업자들이 보수 작업을 위해 도로를 **콘으로 막았다**.

They coned off the parking lot for the special event.

특별 행사 때문에 주차장을 **콘으로 막았다**.

Please cone off the wet floor area for safety.

안전 때문에 젖은 바닥 구역을 **콘으로 막아주세요**.

The police quickly coned off the accident scene.

경찰이 사고 현장을 재빨리 **콘으로 막았다**.

They had to cone off half the street for the parade.

퍼레이드를 위해 길의 절반을 **콘으로 막아야 했다**.

Someone forgot to cone off the open manhole last night.

어젯밤 누군가 열린 맨홀을 **콘으로 막는 것을** 잊었다.