"condones" in Russian
Definition
Неправильное или сомнительное поведение сознательно позволять или не осуждать, хотя оно не одобряется.
Usage Notes (Russian)
‘Condone’ часто употребляется в отрицательных фразах типа 'does not condone', подразумевает неактивное принятие. Не путайте с 'простить'.
Examples
The teacher never condones cheating in her class.
Учительница никогда не **потворствует** списыванию в своем классе.
Our company does not condone harassment of any kind.
Наша компания не **потакет** никаким видам домогательств.
He condones bad behavior by ignoring it.
Он **потворствует** плохому поведению, просто игнорируя его.
Just because he stays silent doesn’t mean he condones what happened.
То, что он молчит, не означает, что он это **потворствует**.
The school board refuses to condone any form of bullying.
Школьный совет отказывается **мириться** с любой формой травли.
No one here condones breaking the rules, even if the reason seems good.
Здесь никто не **закрывает глаза** на нарушение правил, даже если причина кажется хорошей.