"condones" in Spanish
Definition
Aceptar o permitir un comportamiento incorrecto o cuestionable moralmente sin tomar medidas en contra.
Usage Notes (Spanish)
'Condone' es formal y se usa frecuentemente en frases negativas ('does not condone'). Implica una aceptación pasiva, no aprobación activa. Usado en temas de ética, disciplina o ley. No confundir con 'forgive', que es más personal; 'condone' es más general o institucional.
Examples
The teacher never condones cheating in her class.
La profesora nunca **condona** las trampas en su clase.
Our company does not condone harassment of any kind.
Nuestra empresa no **condona** el acoso de ningún tipo.
He condones bad behavior by ignoring it.
Él **tolera** el mal comportamiento ignorándolo.
Just because he stays silent doesn’t mean he condones what happened.
Que él guarde silencio no significa que **condone** lo que pasó.
The school board refuses to condone any form of bullying.
La junta escolar se niega a **tolerar** cualquier tipo de acoso escolar.
No one here condones breaking the rules, even if the reason seems good.
Nadie aquí **condona** romper las reglas, aunque la razón parezca buena.