"condoned" in Korean

묵인하다눈감아주다

Definition

나쁜 행동이나 잘못을 명확히 허락하지는 않지만 조용히 그냥 넘어가는 것. 무언가 눈감아주는 태도를 말함.

주로 공식적이고 부정적인 상황에서 쓰입니다. 'was condoned'처럼 수동태로 자주 표현되며, 명확한 찬성이나 용서와는 다릅니다.

The teacher condoned cheating in the exam.

선생님은 시험에서 부정행위를 **묵인했다**.

Her bad behavior was condoned by her parents.

그녀의 나쁜 행동은 부모님에게 **묵인받았다**.

Such violence should never be condoned.

이런 폭력은 절대 **묵인**되어선 안 된다.

He felt that his actions were condoned because nobody said anything.

아무도 아무 말도 하지 않아서 자신의 행동이 **묵인된** 것 같다고 느꼈다.

Corruption was quietly condoned by those in power for years.

부패는 오랫동안 권력자들에 의해 조용히 **묵인되었다**.

Just because it happened often doesn't mean it was condoned.

자주 일어났다고 해서 **묵인**된 것은 아니다.