"condescend" in Bengali

• অবজ্ঞা করা
• ঔদ্ধত্যপূর্ণ ব্যবহার করা

Definition

কাউকে আপনার থেকে কম জ্ঞানী বা অনুন্নত মনে করে কথা বলা বা আচরণ করা; কখনও এমন কিছু করতে রাজি হওয়া যা আপনি তুচ্ছ মনে করেন।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আধুনিক সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত; 'don't condescend to me' মানে কাউকে অবজ্ঞা করবেন না। এই শব্দটি ব্যবহার করলে অহংকার বা ঔদ্ধত্য বোঝায়। 'condone' (অনুমোদন) শব্দের সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please don't condescend to me; I understand what you're saying.

অনুগ্রহ করে আমাকে **অবজ্ঞা** করবেন না; আমি আপনি যা বলছেন তা বুঝতে পারছি।

He tends to condescend when he explains things to others.

সে যখন অন্যদের কিছু বোঝায় তখন প্রায়ই **অবজ্ঞা** করে।

She refused to condescend to doing chores she thought were beneath her.

সে নিজের নিচু মনে করা কাজ করতে **অবজ্ঞা** করতে রাজি হয়নি।

I don't need you to condescend; just be honest with me.

আমি চাই না তুমি **অবজ্ঞা** করো; শুধু সত্য বলো।

She smiled politely and tried not to condescend during the meeting.

সে সৌজন্যতার সাথে হাসল এবং মিটিংয়ে **অবজ্ঞা** না করার চেষ্টা করল।

People don't like it when you condescend, even if you have good intentions.

আপনি **অবজ্ঞা** করলে মানুষ পছন্দ করে না, এমনকি আপনার ভালো উদ্দেশ্য থাকলেও।