"condescend" in Portuguese (PT)
Definition
Agir como se fosse mais importante ou inteligente que os outros, especialmente falando de modo superior. Também pode significar aceitar fazer algo que se considera inferior.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal ou literário; geralmente crítico. Frase comum: 'don't condescend to me'. Sugere arrogância ou superioridade. Não confunda com 'condoar'. Raramente utilizada em conversas informais.
Examples
Please don't condescend to me; I understand what you're saying.
Por favor, não **condescenda** comigo; eu percebo o que está a dizer.
He tends to condescend when he explains things to others.
Ele tende a **condescender** quando explica coisas aos outros.
She refused to condescend to doing chores she thought were beneath her.
Ela recusou-se a **condescender** a fazer tarefas que considerava inferiores.
I don't need you to condescend; just be honest with me.
Não preciso que **condescendas**; sê apenas honesto comigo.
She smiled politely and tried not to condescend during the meeting.
Ela sorriu educadamente e tentou não **condescender** durante a reunião.
People don't like it when you condescend, even if you have good intentions.
As pessoas não gostam quando **condescendes**, mesmo que tenhas boas intenções.