"conciliation" in Korean
Definition
화해나 조정은 둘 이상의 사람들이나 집단 사이의 갈등이나 분쟁을 평화롭게 해결하려는 과정입니다. 다툼 후 서로 합의에 이르게 하는 것입니다.
Usage Notes (Korean)
Genellikle resmi ve hukuki ortamlarda 'conciliation process', 'conciliation meeting' gibi ifadelerde kullanılır. 'Mediation'a göre daha az resmidir.
Examples
The manager suggested conciliation to resolve the dispute.
매니저는 분쟁을 해결하기 위해 **화해**를 제안했다.
Conciliation can help avoid long legal battles.
**화해**는 긴 법적 싸움을 피하는 데 도움이 될 수 있다.
The company has a conciliation policy for employee conflicts.
회사는 직원 간 갈등을 위한 **화해** 정책을 갖고 있다.
After days of arguing, both sides agreed to conciliation.
며칠간 논쟁한 끝에 양측 모두 **화해**에 동의했다.
Legal conciliation is often faster and less expensive than going to court.
법적 **화해**는 소송보다 더 빠르고 비용도 적게 든다.
Sometimes, a simple conciliation meeting can fix bigger problems.
때때로 단순한 **화해** 미팅만으로도 더 큰 문제가 해결될 수 있다.