"conciliation" in Portuguese (PT)
Definition
Conciliação é o ato de aproximar duas pessoas ou grupos para chegarem a um acordo ou fazerem as pazes, especialmente após um desacordo ou conflito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais e legais na resolução de disputas. Expressões como 'processo de conciliação' e 'sessão de conciliação' são comuns. Confunde-se às vezes com 'mediação', mas a conciliação é menos formal.
Examples
The manager suggested conciliation to resolve the dispute.
O gerente sugeriu a **conciliação** para resolver o conflito.
Conciliation can help avoid long legal battles.
A **conciliação** pode ajudar a evitar longas batalhas legais.
The company has a conciliation policy for employee conflicts.
A empresa tem uma política de **conciliação** para conflitos entre funcionários.
After days of arguing, both sides agreed to conciliation.
Após dias de discussão, ambos os lados aceitaram a **conciliação**.
Legal conciliation is often faster and less expensive than going to court.
A **conciliação** legal é, muitas vezes, mais rápida e menos dispendiosa do que ir a tribunal.
Sometimes, a simple conciliation meeting can fix bigger problems.
Às vezes, uma simples reunião de **conciliação** pode resolver problemas maiores.