"conceit" in Hindi

• अहंकार
• कपट
• कल्पना (साहित्यिक)

Definition

'Conceit' आमतौर पर अपने या अपनी क्षमताओं पर अत्यधिक अभिमान को दर्शाता है। साहित्य में यह एक चतुर या अनोखी तुलना या विचार भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Conceit' औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, आमतौर पर घमंड के लिए इस्तेमाल होता है। साहित्य में यह जटिल रूपक (extended metaphor) हो सकता है। इसे 'concept' या 'conceited' से न मिलाएँ। बोलचाल में दुर्लभ है।

Examples

Her conceit made her unpopular among her classmates.

उसका **अहंकार** उसे सहपाठियों में अलोकप्रिय बना देता था।

He spoke with great conceit about his achievements.

उसने अपनी उपलब्धियों के बारे में बहुत **अहंकार** के साथ बोला।

The poet used an unusual conceit in her latest poem.

कवियत्री ने अपनी नई कविता में एक अनूठा **कल्पना** प्रयोग किया।

His constant conceit kept people at a distance.

उसका लगातार **अहंकार** लोगों को दूर रखता था।

There's a clever conceit at the heart of this novel.

इस उपन्यास के केंद्र में एक चतुर **कल्पना** है।

She hides her conceit behind polite words.

वह अपनी **अहंकार** को शिष्ट शब्दों के पीछे छुपा लेती है।