"comradely" in Arabic

ودّيرفاقي

Definition

امتلاك سلوك ودي وداعم، يشبه معاملة الآخرين كرفاق.

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية أو السياسية. يدل على الدفء والمساواة والتضامن. نادر الاستخدام في الحديث اليومي.

They shook hands in a comradely way.

تصافحوا بطريقة **رفاقية**.

There was a comradely spirit among the workers.

كان هناك روح **رفاقية** بين العمال.

His comradely attitude made everyone feel welcome.

جعلت معاملته ال**ودّية** الجميع يشعرون بالترحيب.

They exchanged a comradely nod before starting the meeting.

تبادلوا إيماءة **رفاقية** قبل بدء الاجتماع.

The team celebrated their win with comradely hugs.

احتفل الفريق بفوزه بعناق **رفاقي**.

Even after a long argument, they parted on comradely terms.

حتى بعد جدال طويل، افترقوا بطريقة **رفاقية**.