"complying" in Hindi

• माना
• पालन करना

Definition

किसी नियम, कानून, अनुरोध या निर्देश का पालन करना; किसी प्राधिकृत व्यक्ति द्वारा मांगी या आवश्यक की गई बात को मानना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, कानूनी या व्यावसायिक संदर्भ में प्रयोग होता है। आम वाक्यांश: 'complying with the law' (कानून का पालन करना)। इसमें सहमति या उत्साह जरूरी नहीं, केवल आज्ञापालन दर्शाता है। 'Agree' (सहमत होना) या 'cooperate' (सहयोग करना) से भिन्न।

Examples

They are complying with the new safety rules.

वे नई सुरक्षा नियमों का **पालन कर रहे हैं**।

He is complying with his doctor's orders.

वह अपने डॉक्टर के आदेशों का **पालन कर रहा है**।

The company is complying with all environmental regulations.

कंपनी सभी पर्यावरण नियमों का **पालन कर रही है**।

By complying, we can avoid any legal trouble.

**पालन करके**, हम किसी कानूनी परेशानी से बच सकते हैं।

Are you complying with the dress code for the event?

क्या आप इवेंट के ड्रेस कोड का **पालन कर रहे हैं**?

She kept complying with their requests, even though she disagreed.

वह उनकी मागों का **पालन करती रही**, भले ही वह असहमत थी।