"complying" in Chinese (Traditional)
遵守服從
Definition
遵循規定、法律、要求或指示；按照權威人士的要求行事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式、法律或商業場合。常見詞組包括“complying with the law（遵守法律）”。表示被動的服從而非主動的認同。不要和‘agree’（同意）或‘cooperate’（合作）混淆。
Examples
They are complying with the new safety rules.
他們正在**遵守**新的安全規定。
He is complying with his doctor's orders.
他正在**遵守**醫生的指示。
The company is complying with all environmental regulations.
公司正在**遵守**所有環境法規。
By complying, we can avoid any legal trouble.
通過**遵守**，我們可以避免法律麻煩。
Are you complying with the dress code for the event?
你**遵守**活動的著裝規定了嗎？
She kept complying with their requests, even though she disagreed.
她一直**遵從**他們的要求，儘管她並不同意。