"compliment on" in Korean

~에 대해 칭찬하다

Definition

누군가의 한 일이나 성취, 소지한 것에 대해 좋게 말하는 것. 칭찬하는 대상을 '에 대해'로 표현함.

'~에 대해' 뒤에 칭찬하는 내용을 써야 함. 대부분의 상황에서 정중하고 자연스럽게 사용됨. 'complement'(보완하다)와 다름에 유의. 'for' 대신 '에 대해'로 표현함.

She complimented on his new haircut.

그녀는 그의 새 헤어스타일을 **칭찬했다**.

They complimented on the meal after dinner.

그들은 저녁 식사 후 식사를 **칭찬했다**.

I want to compliment on your hard work.

나는 네 노력에 대해 **칭찬하고** 싶어.

She always compliments on my shoes when we meet.

우리가 만날 때마다 그녀는 항상 내 신발을 **칭찬한다**.

You should compliment on people’s ideas more often—it encourages them.

사람들의 아이디어를 더 자주 **칭찬해야 해**—그러면 그들이 힘을 얻는다.

My boss complimented on how well I handled the project.

상사가 내가 프로젝트를 잘 처리한 것을 **칭찬했다**.