"compliant" in Bengali

• অনুগত
• বিধিসম্মত

Definition

যিনি নিয়ম, আদেশ বা নির্দেশ মেনে চলেন, অথবা কোনো কিছু (যেমন: পণ্য, সিস্টেম) যা নির্ধারিত মান ও নিয়ম পূরণ করে, তাকেই বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সরকারী বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'regulation-compliant' মানে আইনের অনুগত। 'compliant' মানে 'compliment' বা 'complain' নয়।

Examples

The company is compliant with all safety regulations.

কোম্পানিটি সব নিরাপত্তা বিধিমালার সাথে **অনুগত**।

She is always compliant at school and listens to her teachers.

সে সবসময় স্কুলে **অনুগত** এবং শিক্ষকদের কথা শোনে।

Only compliant devices may connect to the network.

শুধুমাত্র **বিধিসম্মত** ডিভাইসগুলোই নেটওয়ার্কে সংযুক্ত হতে পারবে।

He's a very compliant patient—he always follows medical advice.

সে খুবই **অনুগত** রোগী—সব চিকিৎসা পরামর্শ মানে।

Is your software compliant with the new privacy law?

আপনার সফটওয়্যার কি নতুন গোপনীয়তা আইনের সাথে **বিধিসম্মত**?

He can be less compliant when he feels strongly about something.

কখনও কখনও, যখন সে কোনও বিষয়ে প্রবলভাবে অনুভব করে, তখন কম **অনুগত** হতে পারে।