"compartmentalize" in Urdu

• الگ الگ کرنا
• خانوں میں بانٹنا

Definition

کسی چیز کو مختلف حصوں یا زمروں میں تقسیم کرکے سنبھالنا یا منظم کرنا، جیسے کہ کام اور ذاتی زندگی کو الگ الگ رکھنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر نفسیات یا کاروبار میں۔ 'categorize' سے زیادہ مخصوص اور الگ مفہوم رکھتا ہے۔ اکثر 'compartmentalize your feelings' جیسے فقرے ملتے ہیں۔

Examples

She tries to compartmentalize her work and personal life.

وہ اپنی ذاتی اور پیشہ ورانہ زندگی کو **الگ الگ** رکھنے کی کوشش کرتی ہے۔

It's helpful to compartmentalize your tasks to stay organized.

منظم رہنے کے لیے اپنے کاموں کو **الگ الگ کرنا** مفید ہے۔

We need to compartmentalize our project into different stages.

ہمیں اپنا پروجیکٹ مختلف مراحل میں **الگ الگ کرنا** ہوگا۔

He tends to compartmentalize his emotions to avoid getting overwhelmed.

وہ دباؤ سے بچنے کے لیے اپنی جذبات کو **الگ الگ** کر دیتا ہے۔

Sometimes you have to compartmentalize problems so they don't affect other parts of your life.

کبھی کبھی آپ کو مسائل کو **الگ الگ کرنا** پڑتا ہے تاکہ یہ زندگی کے دوسرے حصوں پر اثر انداز نہ ہوں۔

At work, people often compartmentalize to keep personal issues from interfering with their jobs.

دفتر میں لوگ اکثر ذاتی معاملات اور کام کو **الگ الگ** رکھتے ہیں تاکہ مسائل نہ ہوں۔