"compare notes" in Chinese (Simplified)

• 交流经验
• 交换意见

Definition

与你人交流经验或信息，看看彼此的想法、意见或事实是否相同。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，多用于分享发现、核对细节或互相学习。常见于“和某人compare notes”。不是字面上的笔记，泛指见解、经验。

Examples

After the exam, the students compare notes about the questions.

考试后，学生们**交流经验**，讨论题目。

Let's compare notes after we watch the movie.

我们看完电影后**交换一下意见**吧。

They like to compare notes on new restaurants in town.

他们喜欢**交流看法**，谈论城里的新餐厅。

I'll compare notes with Jenny to see if her results match mine.

我会和Jenny**交流经验**，看看她的结果是不是和我一样。

It was helpful to compare notes with other parents about the new school policy.

跟其他家长**交换意见**关于新学校政策很有帮助。

Reporters often compare notes to make sure their stories are accurate.

记者们常常**交流信息**，以确保报道准确无误。