"communing" in Korean
Definition
누군가 또는 무언가와 깊은 생각이나 감정을 나누는 것, 주로 영적이거나 매우 개인적인 방식으로 이루어집니다. 자연이나 동물, 집단과의 깊은 연결을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
일상적인 대화에서보다는 시적이거나 영적인 분위기에서 주로 사용합니다. 'communing with nature', 'communing with oneself' 등과 같이 쓰입니다.
Examples
She enjoys communing with nature during her walks in the forest.
그녀는 숲속을 산책하며 자연과 **교감하는 것**을 즐긴다.
He was communing with his thoughts in silence.
그는 침묵 속에서 자신의 생각과 **교감했다**.
Some people feel peace when communing with animals.
어떤 사람들은 동물과 **교감할 때** 평화를 느낀다.
I love communing with the stars on quiet nights; it makes me feel connected to the universe.
나는 조용한 밤에 별들과 **교감하는 것**을 사랑한다. 그러면 우주와 연결된 느낌이 든다.
After a long day, just sitting in the garden and communing with my own feelings helps me relax.
긴 하루를 보낸 후, 그냥 정원에 앉아 내 감정과 **교감하는 것**만으로도 나는 편안함을 느낀다.
Sometimes, communing with old friends is better than any medicine for the soul.
가끔은 오랜 친구들과 **깊이 교감하는 것**이 그 어떤 약보다 마음에 좋다.