"communicate to" in Portuguese (BR)
Definition
Compartilhar ou transmitir informações, ideias ou sentimentos para uma pessoa ou grupo específico; fazer com que alguém saiba de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado seguido da pessoa ou grupo que recebe a mensagem ('communicate to a equipe'). Mais formal que 'dizer'. Muito usado no trabalho, educação e comunicações oficiais. Refere-se tanto à comunicação verbal quanto escrita ou gestual.
Examples
Please communicate to all staff that the meeting is canceled.
Por favor, **comuniquem a** toda a equipe que a reunião foi cancelada.
She wanted to communicate to her parents how much she appreciated their support.
Ela queria **comunicar aos** pais o quanto apreciava o apoio deles.
The teacher will communicate to students the changes in the schedule.
O professor vai **comunicar aos** alunos as mudanças no cronograma.
I tried to communicate to him that I needed more time, but he didn’t understand.
Tentei **comunicar a** ele que eu precisava de mais tempo, mas ele não entendeu.
Management failed to communicate to employees how the new policy would affect them.
A gestão não **comunicou aos** funcionários como a nova política os afetaria.
You need to clearly communicate to your audience what you expect from them.
Você precisa **comunicar claramente à** sua audiência o que espera dela.