"commingling" in Chinese (Traditional)
混合合併(資金、資產或物品)
Definition
將不同的事物混合在一起的行為,特別是本應分開的資金、貨物或資產。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式場合,尤其是法律、金融和商業領域。通常指應分開的資金被混合使用,比如企業將客戶資金用於自身開銷。在許多法律場合這是不被允許的。
Examples
Commingling of personal and business funds is not allowed.
不允許個人和公司資金進行**混合**。
Lawyers must avoid commingling client money with their own.
律師必須避免將客戶的錢與自己的錢**混合**。
The commingling of recyclables ruins the sorting process.
回收物的**混合**會破壞分揀流程。
There was accidental commingling of client documents in the files.
檔案裡意外**混合**了客戶的文件。
Be careful—commingling those ingredients will change the recipe completely.
小心——**混合**這些配料會完全改變菜譜。
Financial commingling can create major problems for a company during an audit.
財務上的**混合**會讓公司在審計時遇到大問題。