"comforters" in Russian
Definition
Одеяло — это толстое покрывало, наполненное мягким материалом, чтобы согревать в постели. Слово также может обозначать человека, который утешает других, но это устаревшее значение.
Usage Notes (Russian)
На русском 'одеяло' — обычное слово для постельного белья. 'Утешители' звучит очень формально и редко используется. Фразы 'down comforter' — 'пуховое одеяло', 'comforter set' — 'комплект постельного белья'.
Examples
The hotel rooms have warm comforters on the beds.
В гостиничных номерах на кроватях лежат тёплые **одеяла**.
My grandmother makes beautiful comforters at home.
Моя бабушка дома шьёт красивые **одеяла**.
We bought new comforters for the winter.
Мы купили новые **одеяла** на зиму.
A lot of hotels use white comforters because they look clean and fresh.
Во многих отелях используют белые **одеяла**, потому что они выглядят чисто и свежо.
After the breakup, her friends were amazing comforters, always there to listen.
После разрыва её друзья были замечательными **утешителями**, всегда готовыми выслушать.
All the comforters in this store are on sale this weekend.
Все **одеяла** в этом магазине распродаются на этих выходных.