"comforters" in Portuguese (PT)
Definition
Os edredões são cobertores espessos recheados de material macio, usados na cama para aquecer. Pode também referir-se a pessoas que consolam emocionalmente outras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Comforters' refere-se geralmente a roupa de cama (semelhante ao edredão) no inglês americano; o termo britânico é 'duvet'. Como pessoas ('consoladores'), é pouco usual e formal. Não confundir com 'comfort' (conforto ou confortar).
Examples
The hotel rooms have warm comforters on the beds.
Os quartos de hotel têm **edredões** quentes nas camas.
My grandmother makes beautiful comforters at home.
A minha avó faz **edredões** bonitos em casa.
We bought new comforters for the winter.
Comprámos novos **edredões** para o inverno.
A lot of hotels use white comforters because they look clean and fresh.
Muitos hotéis usam **edredões** brancos porque parecem limpos e frescos.
After the breakup, her friends were amazing comforters, always there to listen.
Depois do fim do namoro, os amigos dela foram excelentes **consoladores**, sempre lá para ouvir.
All the comforters in this store are on sale this weekend.
Todos os **edredões** desta loja estão em promoção este fim de semana.