"comforters" in Arabic

• لحافات
• مواسيون

Definition

اللحاف هو بطانية سميكة مليئة بمواد ناعمة تُستخدم على السرير للتدفئة. يمكن أن تعني الكلمة أيضًا الأشخاص الذين يواسون أو يريحون الآخرين عاطفياً.

Usage Notes (Arabic)

'Comforters' عادة تعني اللحاف في الإنجليزية الأمريكية، بينما يقول البريطانيون 'duvet'. عند الإشارة للأشخاص، فهي رسمية أو قديمة الاستخدام. لا تخلط بينها وبين 'comfort' (راحة أو يريح).

Examples

The hotel rooms have warm comforters on the beds.

غرف الفندق بها **لحافات** دافئة على الأسرة.

My grandmother makes beautiful comforters at home.

جدتي تصنع **لحافات** جميلة في المنزل.

We bought new comforters for the winter.

اشترينا **لحافات** جديدة لفصل الشتاء.

A lot of hotels use white comforters because they look clean and fresh.

كثير من الفنادق تستخدم **لحافات** بيضاء لأنها تبدو نظيفة ومنتعشة.

After the breakup, her friends were amazing comforters, always there to listen.

بعد الانفصال، كان أصدقاؤها **مواسيون** رائعون، دائماً موجودون لسماعها.

All the comforters in this store are on sale this weekend.

جميع **اللحافات** في هذا المتجر معروضة للبيع هذا الأسبوع.