"come up" in Urdu

• سامنے آنا
• ذکر ہونا
• قریب آنا

Definition

کوئی چیز اچانک سامنے آنا، ظاہر ہونا یا ذکر ہونا؛ یہ کسی کے قریب آنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'come up' عام بول چال میں بکثرت آتا ہے، جب کوئی مسئلہ، موقع یا بات اچانک سامنے آئے۔ کسی کے قریب آنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ کسی چیز کے 'اوپر جانے' کے لیے یہ استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

A new problem came up at work today.

آج دفتر میں ایک نیا مسئلہ **سامنے آیا**۔

He came up to me and asked a question.

وہ میرے پاس **آیا** اور ایک سوال پوچھا۔

If any issues come up, let me know.

اگر کوئی مسئلہ **سامنے آئے** تو مجھے بتا دینا۔

Sorry, I can’t make it—something urgent came up.

معاف کرنا، میں نہیں آ سکتا—کچھ ضروری **سامنے آ گیا**۔

Let’s see if any new ideas come up during the meeting.

دیکھتے ہیں میٹنگ میں کوئی نیا خیال **سامنے آتا ہے** یا نہیں۔

The cat suddenly came up to the window and stared inside.

بلی اچانک کھڑکی کے پاس **آ گئی** اور اندر دیکھنے لگی۔