"come to terms with" in Chinese (Simplified)

• 接受
• 面对

Definition

在经过一段情感挣扎后，接受或面对令人不快的事实或情况。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个表达半正式，常用于情感、重大变故等难以接受的情况。“come to terms with”不是“达成协议”的意思。易与“达成协议”混淆，但这里强调心理接受。

Examples

After losing his job, he had to come to terms with the change.

失业后，他不得不**接受**这个变化。

It took her a while to come to terms with the news.

她花了一段时间才**接受**这个消息。

Many people find it hard to come to terms with loss.

很多人很难**接受**失去。

I finally came to terms with moving to a new city.

我终于**接受了**搬到新城市。

It's not easy to come to terms with disappointment, but it gets better over time.

要**接受**失望并不容易，但时间会让一切好转。

He still hasn't come to terms with what happened last year.

他到现在还没有**接受**去年发生的事情。